break down kim hyun joong

miércoles, 25 de mayo de 2011

Fecha de lanzamiento del sencillo digital y MV del Primer Mini álbum de Kim Hyun Joong

SS501- Kim Hyun Joong Photobook hawaii
Hola, esta es KeyEast. El primer mini álbum de Kim Hyun Joong saldrá pronto a la venta, le agradecemos a las fans por darnos su atención y anticipación. La canción del primer mini álbum “Break Down”, “제발 (Please)” saldrá en los sitios de música en línea para descargar a partir del 31 de mayo, a [...]

Kim Hyun Joong revela fotos de las grabaciones de su album y de los ensayos



Ampliar esta imagen. 


Ampliar esta imagen. 


Ampliar esta imagen. 

El cantante y actor, miembro de SS501, Kim Hyun Joong va a hacer su comeback en el mundo de la música y se pone por delante dando un nuevo paso mostrando estas fotos, donde se muestra el proceso de preparación de su album en solitario.

Ya faltan pocas semanas para que su primer album en solitario, Break Down, sea lanzado oficialmente, y ya se han publicado algunas fotos del proceso de preparación y grabacion del album además de los preparativos del mismo, donde se puede ver a Kim Hyun Joong grabando en el estudio o practicando las coreografias con sus bailarines. Estas fotos publicadas han hecho que todas las fans muestren aun un mayor interés tanto en Corea como en el extranjero.

Grabando sus nuevas canciones en el estudio de grabación, trabajando duro en las coreografías en la sala de ensayos, etc Kim Hyun Joong esta trabajando duro desde hace meses en este album, que será su primer album en solitario, y sigue esforzándose mucho en los ultimos dias de preparativos, para poder mostrar lo mejor de si mismo en sus actuaciones y regreso al mundo de la música. Todo esto hace que las fans, que estean esperando por oir su voz, le esperen con muchas ganas y le den muchos ánimos y apoyo.

En las fotos se puede ver a Kim Hyun Joong vestido con ropa deportiva mientras hace sus ensayos, el cantante no ha hablado mucho en estos últimos meses de forma pública, ya que ha estado muy centrado en su trabajo con el album, en el que se ha implicado totalmente y ha participado en su producción. Las fans nacionales e internacionales ya esperan por verle. "Kim Hyun Joong fighting!", "Esperamos tu album con muchas ganas", "Estoy segura de que será un buen trabajo", "Kim Hyun Joong se esta esforzando mucho, no puedo esperar a ver el resultado final de tood el trabajo", son algunos de los comentarios que se han podido leer, entre otros muchos más.

Representantes de la compañía de Kim Hyun Joong, Keyeast, han dicho que, "Kim Hyun Joong esta trabajando muy duro en este album y ha puesto mucho de él en el album, por lo que es muy especial para él. Esta esperando para poder reunirse de nuevo con sus fans en el escenario, y esta dedicando toda su energia en los ensayos de las coreografias y sus canciones", dijo, y además, "A lo largo de la producción del album, él sabe que va a ser como un regalo para sus fans que tanto le han apoyado siempre, por lo que se ha comprometido con este trabajo hasta el final", dijo.

El primer album en solitario de Kim Hyun Joong saldrá oficialmente el 8 de Junio, y el 7 de Junio saldrá oficialmente online, tambien ese dia se celebrará el primer showcase en Seul para presentar el album por primera vez ante las fans. Esto iniciará sus acitivdades de promoción a gran escala.

Kim Hyun Joong, ¿muestra ya sus nervios y estres antes su comeback?



El cantante y actor Kim Hyun Joong, hará por primera vez su comeback en solitario, sin los miembros del grupo SS501, y ya se ha mostrado al público las fotos del proceso de preparación del album. Un pequeño regalo para sus pacientes fans que esperan por él.

Ya faltan pocas semanas para que su primer album en solitario, Break Down, sea lanzado oficialmente, y ya se han publicado algunas fotos del proceso de preparación y grabación del album además de los preparativos del mismo, donde se puede ver a Kim Hyun Joong grabando en el estudio o practicando las coreografias con sus bailarines. Estas fotos publicadas han hecho que todas las fans muestren aun un mayor interés tanto en Corea como en el extranjero.


Grabando sus nuevas canciones en el estudio de grabación, trabajando duro en las coreografías en la sala de ensayos, etc Kim Hyun Joong se esta esfornzando mucho, poniendo lo mejor de si mismo en este album. Kim Hyun Joong siempre muestra una apariencia fuera de lo comun en los programas de TV pero tambien es bien sabido que es una persona muy trabajadora y seria cuando se trata de realizar su trabajo, y Kim Hyun Joong ya se puede ver como si estuviese trabajando en público, y puede esperar el gran apoyo de sus fans que alzan la voz por él.

Kim Hyun Joong será el cuarto miembro de SS501 que hará su comeback en solitario en este año de actividades en solitario de los miembros de SS501. Después de Park Jung Min, Kim Hyung Jun y Heo Young Saeng, el lider del grupo Kim Hyun Joong hará su comeback en solitario en el mes de Junio. por tro lado, el otro miembro de SS501 Kim Kyu Jong se encuentra ya haciendo las primeras actividades en solitario con el inicio de las actividades del musical Goong en Japón. Los miembros de SS501 se encuentran en diferentes compañías y haciendo ahora sus propis actividades individuales, pero el grupo como cinco miembros sigue existiendo y retomarán sus actividades en el futuro.

Se han podido leer comentarios como, "Kim Hyun Joong, fighting!", "se le ve muy profesional", "espero con muchas por su album!", etc.

Represntantes de Keyeast han dicho, "Kim Hyun Joong esta ya ahora a la espera, contando los días para poder reunirse pronto con sus fans en el escenario, por lo que ha estado trabajando mucho estos ultimos meses en la producción del album, en las grabaciones, ensayos de nuevas coregrafias, etc." dijo tambien, "Él sabe que este album es el mejor reglo que puede hacer a las fans para agradecerles por todo el apoyo y fuerza y confianza que siempre le han dado, por lo que por ese motivo ha puesto su mejor y mayor esfuerzo en él."

Por otro lado Kim Hyun Joong celebrará el primer showcase en Seul el dia 7 de Junio. Su album Break Down se lanzará oficialmente el dia 7 d Junio de forma online, y el dia 8 e Junio en las tiendas, aunque ya la compañía Keyeast ha iniciado los pre orders del album a traves de algunas tiendas online.

Kim Hyun Joong - las coreografias para su nuevo album, "como una escultura andante"










Antes de que Kim Hyun Joong haga su comeback en el mundo de la música, se han hecho públicas oficialmente unas fotos en las que aparece durante el proceso de grabación.

En la mañana del 23 de mayo, se han publicado de forma oficial unas fotos de Kim Hyun Joong a traves de Internet por parte de su compañía Keyeast, donde se le ve en el proceso de grabación y preparación de su primer album en solitario. Interesados en la música y tanto las fans locales como internacionales han mostrado un gran interés que ha ido creciendo rápidamente.

Las fotos muestran a Kim Hyun Joong trabajando en la sala de grabaciones y tambien en la sala de baile ensayando algunas de las coreografias. En particular, sobre todo destaca la forma en la que aparece, ya que siempre en los programas de TV Kim Hyun Joong aparece con su personalidad despreocupada y sus muestras de caracter 4D, mientras que en las fotos aparece trabajando seriamente, lo que ha hecho que el interés y la espera de las fans aumente aun más.

En el escenario siempre se muestra con un maquillaje y look perfectos, pero en estas fotos se puede ver a un Kim Hyun Joong más normal con ropa deportiva y casual y sin nada de maquillaje, a lo que las fans han comentado cosas como "estoy muy emocionada por el album", "sigue siendo Kim Hyun Joong", etc.

La compañía de Kim Hyun Joong, Keyeast, han dicho que, "Kim Hyun Joong esta ahora invirtiendo todos sus esfuerzos en los ensayos y esta dando lo mejor de si mismo en sus coreografias y preparativos, y en los ensayos de las nuevas canciones para el próximo fanmeeting", y añaden que, "La mejor motivación que ha tenido a lo largo de todo el proceso de grabacion y preparación y producción de su album ha sido el querer siempre dar lo mejor a sus fans y darles el mejor regalo."

El 7 de junio, Kim Hyun Joong iniciará oficialmente sus actividades en solitario celebrando un fanmeetinf con alrededor de 4000 fans. El album debut como solista de Kim Hyun Joong ha iniciado ya el pre order en vrios lugares de Internet, desde el dia 20 d este mes, y el dia de Junio será lanzado oficialmente online y el dia 8 de Junio estará disponible en las tiendas.

una cita con kim hyun joong


Hace unos meses se anunció que Kim Hyun Joong sería el nuevo modelo para la marca de comida rápida“Hot Sun Chicken”. Él grabó un spot publicitario y ahora como parte de la promoción de la marca sus fans podrán tener una cita con él. ¿Cómo? Bueno resulta que por cada pedido de Hot Sun Chicken obtienes un código que después debes registrar en internet. Las 70 chicas que consuman más serán quienes tendrán una cita con el famoso actor de Boys Before Flowers este 4 de julio.


Please Be Nice to Me- Kim Hyun Joong lyrics


romanizado:

mae-il keoldeon cheonhwa pogosip'dan yaegi
haru hansigando na eopsineun mot kyeondyeohadeon neoinde
chigeumeun neomu tareun nega na''seola
keunal pamdo keurae pappeutadeon neonde
taech'ye keu koseseo tareun keuwa haengbokhan neoreul pwayahae
eoseolp'euge tulleodaedeon neon eotteohke
I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything
I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
chepal chalhaejweo
nunuseumi manhgo aegyo manheun mallt'u
hagin keureogettji manheun namja neol pomyeon ppajyeodeult'ende
chepal naege ireojineunma
na-ege...
I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything
I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
chepal chalhaejweo
p'aljjangdo keureohgo haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin tulmani
eotteohke ihaehae ohiryeo neol
poneun nae moseubeul
neon naega keureondago saenggak chom haebwa
Please, my love
teutgosip'eo neoran saram soknaereul chom
without girl...
I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything
I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl) ...
español:
Por favor tratame bien,
¿Cómo has podido?, no puedo creer que estés haciendo esto.
Estás tan equivocada, pero yo aun te amo...


Echo de menos hablar por teléfono todos los días
cada momento del día te hecho de menos
algo que no puedo soportar 
ahora, es tan diferente, eres un extraño.

Cada dia y noche, oh de verdad, tu estas ocupada otra vez
mi lugar ha sido ocupado por otro chico
Te vez feliz, yo lo veo
¿Por qué me esquivas?, ¿Por qué me haces esto?

Lo siento, de verdad niña
realmente has cambiado mucho, oh mi nina.
Lo se tu camino esta bien, no necesitas engañarme
por que yo lo se todo.

Lo siento mi niña!
Esto no puede ser, ¡oh mi niña!
Cuando estoy a tu lado 
mi cara no es miserable
Asi que por favor tratame bien

Tus ojos estan llenos de risas,
tu manera de actuar es increiblemente linda
Por supuesto, muchos hombres se enamoran de ti al verte
por favor, no me trates asi, no a mí

Lo siento, de verdad niña
realmente has cambiado mucho, oh mi nina.
Lo se tu camino esta bien, no necesitas engañarme
por que yo lo se todo.

Lo siento mi niña!
Esto no puede ser, ¡oh mi niña!
Cuando estoy a tu lado 
mi cara no es miserable
Asi que por favor tratame bien

Cerrando nuestros brazos
Miradas de felicidad
Justamente dos amantes perfectos
realmente me gustaria entender, mira mi rostro

Trate de pensar en algo que decir
por favor, mi amor
Quiero escuchar por que desde tu yo interior

Sin mi niña~

Lo siento, de verdad niña
realmente has cambiado mucho, oh mi nina.
Lo se tu camino esta bien, no necesitas engañarme
por que yo lo se todo.

Lo siento mi niña!
Esto no puede ser, ¡oh mi niña!
Cuando estoy a tu lado 
mi cara no es miserable
Asi que por favor tratame bien

Lo siento mi niña~ (sin mi niña~)
Oh my niña~ (oh mi niña~)

thank you- kim hyun joong lyrics



romanizado:


komapta nae gyeote meomulleo jwoso tteollinda neowa hamkke gal i giri
saranghae ni apeseo haneun eosaekhan mal haengbokhae jal sarajwoyahae

mianhae na gateun saram manaseo apeuda cham manhi bujokhan naega
neoui gyeoteseo kkeut kkaji hamkke hae julke yeppeun neoui moseub jikyeoga julke

jugeodo i son nohji anhgil gidohae sesang kkeut kkaji hamkke georeogagil yaksokhae
jidokhan sarangi shigane jichyeoseo uneun naredo maengse halke yeppeun chu-eok kkok jikilke

mianhae deo jalhae juji mot haeseo apeuda neul mojaran nae moseubi
himdeurodo na kkeut kkaji jikyeobwa jullae yeppeun neoui moseub jikyeogajulke

jugeodo i son nohji anhgil gidohae sesang kkeut kkaji hamkke georeogagil yaksokhae
jidokhan sarangi shigane jichyeoseo uneun naredo maengse halke yeppeun chu-eok kkok jikilke

neoman iyeo ya haneun nae maeumeul yongseo hagil
manhi bujokhaedo manhi mojarado ganjeolhi neol wonhaneun na in-geol

ttaeroneun himdeun nari chaja ondedo sesang kkeut kkaji jabeun du son nohji anheulke
jidokhan sarangi shigane jichyeoseo uneun naredo maengse halke yeppeun chu-eok kkok jikilke

komawoyo nae gyeote meomulleo jwoso


español:


Gracias por estar a mi lado. Nervioso, caminando este camino contigo.
Yo te amo, palabras incómodas que digo delante de ti. Ser bendecido, debo dejarte vivir bien.

Lo siento, por encontrar a alguien como yo. Doloroso, aún fallo en muchos sentidos.
Estaré a tú lado hasta el final. Te protegeré a ti hermosa.

Rezo para no soltar tu mano aunque muera. Prometo caminar contigo hasta el final de los tiempos.
Porque el amor extremo puede gastarse con el tiempo, Prometo guardar los recuerdos hermosos e incluso los días que lloramos.

Lo siento, por no poder ser mejor. Doloroso (es) que siempre fallo de varias maneras.
Te protegeré hasta el final aún si es difícil. Te protegeré a ti hermosa.

Rezo para no soltar tu mano aunque muera. Prometo caminar contigo hasta el final de los tiempos.
Porque el amor extremo puede gastarse con el tiempo, Prometo guardar los recuerdos hermosos e incluso los días que lloramos.

Solo tú puedes perdonar mi corazón Aunque soy imperfecto, aunque fallo de muchas maneras. Te quiero sinceramente.

Aún si las dificultades llegaran, no soltaré las dos manos que sostendré hasta el final de los tiempos.
Porque el amor extremo puede ser desgastado con el tiempo, Prometo guardar los recuerdos hermosos e incluso los días que lloramos.

Gracias por estar a mi lado



one more time- kim hyun joong lyrics


Romanización:

nae ga mol lass eoss na bwa neo reur mol lass eoss na bwa
i reoh ge do ga kka i e it neun de
jeong mar so jung han geos eun sa ra jyeo gan hu e ya
al su it neun ga bwa ji geum ui neo cheo reom
mi an hae ni ga heul lin nun mur al ji mot hae
mi an hae i je seo ya ni ap e wa seo
One More Time One More Time
da si han beon nae gyeot eu ro wa jul su eops get ni
eon je na neo man eur sa rang hae
neuj eun i hu hoe man keum neor sa rang hal ge
ba bo gat eun nae ga neor mam e eopt neun mar deul lo
geu reoh ge manh i a peu ge haet na bwa
ne ga a ni yeot da myeon mol lass eur haeng bog in de
i je ya ar eo ni ga sa rang i ran geol
go ma wo so jung han sa rang eur ga reu chyeo jwo
go ma wo i jen nae ga deo sa rang hal ge
One More Time One More Time
da si han beon nae gyeot eu ro wa jul su eops get ni
eon je na neo man eur sa rang hae
neuj eun i hu hoe man keum deo sa rang hal ge
One More Time One More Time
sa rang hae neol sa rang hae
i reon nar eur da si bad a jul su eops get ni
eon je na nae ge jun geu sa rang
nae ga da gap eur su it ge heo rag hae jwo
nae son eul jab a jwo

Créditos: KHJ BAIDU + kanojokhj.wordpress.com
Traducción en español:
Una Vez Más
Creo que no lo sabía
Creo que no lo sabía
Que eres tan cercana a mí
Tuvo que ser hasta que eso realmente precioso desapareció para que lo supiera
Ahora lo entiendo
Lo siento, no pude ver tus lágrimas
Lo siento, iré ante ti ahora
Coro
Una vez más, una vez más
Ven a mi lado una vez más
No importa cuando, te quiero sólo a ti
Este lamento tuvo que llegarme tan tarde para amarte más ahora
2A
El tonto de mí tuvo que decir
Que no existías en mi corazón
Mis palabras te debieron doler tanto
Si no existieras, no hubiera conocido la felicidad
Pero ahora lo sé, lo que llaman AMOR eres tú
2B
Gracias, por enseñarme este precioso amor
Gracias, te amaré más ahora
Coro
Una vez más, una vez más
Ven a mi lado una vez más
No importa cuando, te quiero sólo a ti
Este lamento tuvo que llegarme tan tarde para amarte más ahora
Una vez más, una vez más
C
Te amo, te amo, acepta a una persona como yo una vez más
El amor que siempre me diste
Te lo corresponderé todo
Por favor, permíteme
Por favor, toma… mis manos…


SS501 - Because I'm Stupid lyrics




romanizado:

Nae meoriga neomuna nappaseo, neo hanapakke nan moreugo
Tareun sarameun pogoittneum neon, ireon naema.eumdo moreugettji.
Neoui harue naram eoptgettji, tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneum nan, Chaqu nunmuli heureugoisseo.
Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Ajik naui ma-eumeul mollado, kkeutnae seuch’ideusi kado.

Niga neomu pogosip'eun nalem, neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, bay I love you I’m waiting for you.

Neoui harue naram eoptgettji, tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneum nan, honja ch’ueokeul mandeulgo isseo
Naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a
Neoui yeppeun misoreul poado hamkke nan utjido mothae.

Naga neomu saenggaknaneun nalen, kaseun sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, bay I love you I’m waiting for you.

Bye bye never say goodbye, ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you,
Paraedo dashi paraedo.

Niga neomu pogosip'eun nalem, neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Naga neomu saenggaknaneun nalen, kaseun sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, bay I love you I’m waiting for you.

español:



Porque soy un estúpido
Sé que no hay nadie más que tu,
Pero estas buscando a alguien más,
Aun no tienes idea de mis sentimientos hacia ti.

Probablemente no estoy en tus sueños,
Probablemente no tengas recuerdo de nosotros, sin embargo,
soy yo el que te ve
Y las lágrimas vuelven a salir otra vez.

Soy feliz incluso si te veo pasar
Incluso aun no sé si mis sentimientos,
Podrían detenerse al final e irse,

Realmente quiero verte
El dolor es insoportable cada día,
La palabra "amor" está en mi boca,
Solo una vez más, llorando por ti,
Solo una vez más, extrañándote,
Nena, te amo y espero por ti.

Probablemente no estoy en tus sueños,
Probablemente no tengas recuerdo de nosotros, Sin embargo,
soy yo el que te ve
Haciendo recuerdos solo,
Amarte es como tener una hermosa herida,
Me veo en tu hermosa sonrisa pero,
No puedo reír contigo.

Pienso en ti todos los días
Mi corazón está afectado en estos días tristes,
“Quiero verte”, está en mis labios,
Solo una vez más, llorando por ti,
Solo una vez más, extrañándote,
Nena, te amo y espero por ti.

Adiós, adiós nunca digas adiós
A pesar de que no puedo abrazarte como quisiera,
Te necesito, no puedo decir más nada, te quiero,
También sigo esperando, seguiré esperando,

Realmente quiero verte
El dolor es insoportable cada día,
La palabra amor está en mi boca,
Solo una vez más, llorando por ti,

Pienso en ti todos los días
Mi corazón está afectado en estos días tristes,
“Quiero verte”, está en mis labios,
Solo una vez más, llorando por ti,